Artist Statement

The Kumano Kodo Nakahechi is more than an ancient pilgrimage trail. It is a journey through the forests and mountains of the Kii Peninsula, where nature, history, and spirituality have been connected for more than a thousand years.

For centuries, pilgrims traveled these mountain paths toward the sacred Kumano region, seeking purification, renewal, and a connection with the spiritual world. Walking among the ancient trees, moss-covered stones, and weathered pathways, I feel that sense of devotion still present in the landscape.

As a photographer, I am drawn to the quiet moments along the trail—the soft light filtering through the forest, mist drifting between the trees, moss growing over ancient stones, and the contrast between darkness and light. These small details become a way of expressing something larger: the passage of time and the enduring relationship between people and nature.

My photographs are not simply records of a pilgrimage route. I want them to convey the feeling of being there—the silence of the forest, the rhythm of walking, and the sense of following a path traveled by countless people before me.

アーティスト・ステートメント

写真家として私は、道中にある静かな瞬間に心を惹かれます。森の木々の間から差し込む柔らかな光、木々の間を漂う霧、古い石を覆う苔、そして闇と光のコントラスト。そうした一つひとつの小さな光景が、より大きなもの――時の流れや、人と自然との変わることのないつながり――を表現する手がかりとなります。

私の写真は、単に巡礼道を記録するためのものではありません。その場所に身を置いたときに感じるものを伝えたいと思っています。森の静けさ、歩くことのリズム、そして数え切れないほど多くの人々が歩いてきた道を、自分も歩いているという感覚。その一つひとつを写真の中に残したいのです。

私はカメラを通して、風景がその奥にある「魂」をそっと見せてくれる瞬間を探しています。中辺路を歩くことで、旅とは単に目的地へたどり着くことだけではないのだと感じます。歩みをゆっくりとし、周囲を見つめ、そして風景そのものを旅の一部として受け入れること。その時間こそが、旅の大切な意味なのだと思います。

私にとって熊野古道を撮影することは、写真家の目と旅人の心、その両方を通して日本を感じることです。そこには、自然と歴史、そして精神性が今も共存する、かけがえのない風景があります。